 |
| area off limits to demonstrations |
Tuesday, the center becomes a "red zone" on the day of parades , isolate le Camere
Proteste vietate, cordoni di polizia, parlamentari invitati a raggiungere presto le sedi per evitare i manifestanti
GUARDA LA MAPPA DEL CENTRO STORICO
I LUOGHI DEI CORTEI DEGLI STUDENTI. I manifestanti si riuniranno alle 10.30 davanti al Colosseo e, in molti, più che altro tentati dall'istituzione di una zona rossa, vorrebbero insinuarsi in percorsi alternativi, organizzare presidi spontanei e far arrivare le loro voci a quelli più in alto, ovattati nella zona sicura. Gli universitari, di tutta Italia, si vedranno alle 9.30 davanti La Sapienza e si congiungeranno con gli studenti liceale di San Lorenzo . Gli studenti delle superiori di Monteverde, Trastevere e Centro daranno vita a cortei "di quartiere" tentando poi di bloccare il Lungotevere e congiungersi con gli universitari di Roma Tre a Piramide. Gli altri studenti si muoveranno da piazza della Repubblica verso le 9.30.
Martedì il centro diventa «zona rossa» nel giorno dei cortei, isolate le Camere
ROMA - Cordoni di sicurezza intorno alle sedi istituzionali che di fatto trasformeranno in una «zona rossa» il centro di Roma. La questura blinda i palazzi della politica in vista delle manifestazioni di piazza previste per domani, mentre in Parlamento si voteranno motions that decreed the fate of the government.
not approach the House, the Senate, at Palazzo Chigi and Palazzo Grazioli, in addition to the party headquarters. The last meeting to finalize the security plan will take place today, but the interdiction of these areas to those who have announced their intention to participate in "a great popular assembly 'has already been established.
area off limits to demonstrations Tuesday, December 14
is a decision that appears unprecedented. The information collected by public policy makers to ensure that all Italy will arrive by train, bus and transport propri migliaia e migliaia di persone decise a «sfiduciare dal basso Silvio Berlusconi». Il diritto di manifestare deve sempre essere garantito, soprattutto in un giorno cruciale per la vita del Paese. Ma è preoccupante che ai senatori venga suggerito di recarsi molto presto a palazzo Madama proprio per evitare di essere intercettati dai manifestanti.
Ai promotori del corteo che avevano chiesto di poter arrivare a Montecitorio, la questura ha risposto con una nota ufficiale nella quale giustifica la scelta di interdire l’accesso alla piazza per la «necessità di garantire il regolare svolgimento delle attività parlamentari».
Manifestazioni di violenza devono sempre essere stigmatizzate e condannate. Senza dimenticare is at stake here that the right to dissent, the possibility of protest in a peaceful manner. In Rome we have gathered, among others, the Neapolitans exacerbated by the emergence waste, L'Aquila awaiting the reconstruction of their city, students who do not share the Minister Mariastella Gelmini reform. Of course, a mixture of discontent that threatens to ignite.
will gather at 10.30 in front of the Coliseum, many have already announced plans to explore alternative routes, organize sit-in at the last moment to seek ways to involve as many citizens as possible. The task of the police is to prevent the situation from deteriorating, to prevent more troublemakers to stir up the crowd, to isolate those who have decided to go to the streets to seek confrontation. But the image of the center of the capital reduced to an enclosed and inaccessible even to residents and tourists, who live and work there, makes you feel a democracy that is afraid and is forced to lock down.
The decision to create "red zones" has a tragic precedent that can not and should not escape. Because it brings back to mind the days of the G8 in Genoa in July 2001, the city guarded by tanks, meter by meter controlled by police, police officers and financiers decked in riot gear. Back to the clubs, to smoke, to sting, to Molotov. The guerrillas urban. The prohibitions determined to ensure public order are essential. But if they are in danger of indiscriminate have the opposite effect.
Fiorenza Sarzanini
corriere December 13, 2010
0 comments:
Post a Comment